哈佛大学（Harvard University），简称“哈佛”，坐落于美国马萨诸塞州波士顿都市区剑桥市，是一所享誉世界的私立研究型大学，是著名的常春藤盟校成员。

Located in Cambridge, Boston Metropolitan Area, Massachusetts, USA, Harvard University (Harvard) is a world-renowned private research university and a member of the Ivy League.

哈佛大学是美国本土历史最悠久的高等学府，建立于1636年，最早由马萨诸塞州殖民地立法机关创建，初名“新市民学院”。1780年哈佛学院正式改称“哈佛大学（Harvard University）”。  

Harvard is the oldest institution of higher education in the United States, established in 1636 by vote of the Great and General Court of the Massachusetts Bay Colony. It was named after the College’s first benefactor, the young minister John Harvard of Charlestown, who upon his death in 1638 left his library and half his estate to the institution. In 1780, Harvard College was officially renamed "Harvard University". 

哈佛有着庞大的图书馆系统，收藏着美国最古老的藏书，其私人藏书规模世界第一。除了书本之外，哈佛的运动队还参加常春藤联盟的比赛，每年与对手耶鲁进行一次足球比赛。校内住宿是学生生活的一个组成部分，新生居住在校园的中心，高年级学生居住在12所本科住宿楼。

Harvard's extensive library system houses the oldest collection in the U.S. and the largest private collection in the world. Beyond books, Harvard's athletic teams compete in the Ivy League, with an annual football matchup against rival Yale. On-campus residential housing is an integral part of student life, where freshmen live at the center of campus and upperclassmen live in 12 undergraduate houses.

哈佛图书馆阅览室 来源 wikipedia.org

八位美国总统毕业于哈佛大学，包括富兰克林·德拉诺·罗斯福、约翰·肯尼迪。其他著名校友包括美国超经验主义作家、诗人及思想家亨利·戴维·梭罗以及美国著名的女作家、教育家、慈善家、社会活动家海伦·凯勒。哈佛也是世界上受捐赠最多的大学。

Eight U.S. presidents graduated from Harvard, including Franklin Delano Roosevelt and John F. Kennedy. Other notable alumni include Henry David Thoreau and Helen Keller. Harvard also has the largest endowment of any school in the world.

创建时间：1636年

Date of Establishment: Year 1636

教育类型：综合研究型大学

Type of Education: Comprehensive Research University

学校类别：私立大学

Type of School: Private University

校园及设施：

Campus and facilities:

哈佛大学的设施分布在二十多个地方，总面积有4882英亩，建筑面积21565000平方英尺。其中位于坎布里奇的主校区面积为224英亩，建筑面积13202000平方英尺。

Harvard has facilities in more than 20 locations, with a total area of 4,882 acres and a construction area of 21,565,000 square feet. The main campus in Cambridge has 224 acres, construction area 13,202,000 square feet.

哈佛大学本部坐落于剑桥市的哈佛庭院上，庭院位于波士顿商业区西北方约5.5公里处。里面包括了中央行政办公署及大学中央图书馆，另外也有数栋学术大楼，如大学学堂、纪念教堂和新生宿舍等。

The main campus is Harvard Yard about 5.5 kilometers northwest of Boston CBD, including the central administration office and the Central Library of the University, as well as several academic buildings, such as the school buildings, Memorial Church and student dormitories.

哈佛纪念教堂  来源：wikipedia.org

学科院系：

Schools and Colleges:

哈佛大学位于剑桥市的主校区下设10个学术单元以及1个高等研究院，其中本科生教育主体由哈佛学院承担，

The main campus consists of 10 academic units and 1 higher research institute, with its undergraduate education mainly undertaken by Harvard College.

哈佛学院（Harvard College）

文理研究生院（Graduate School of Arts and Sciences）

哈佛继续教育学院（Harvard Extension School）

哈佛设计学院（Harvard Design School）

哈佛神学院（Harvard Divinity School）

哈佛教育学院（Harvard Graduate School of Education）

哈佛法学院（Harvard Law School）

哈佛大学肯尼迪政治学院（Harvard Kennedy School）

哈佛工程与应用科学院（Harvard John A. Paulson School of Engineering and Applied Sciences）

拉德克利夫高等研究学院（Radcliffe Institute for Advanced Study）

哈佛文理博物馆（Harvard Art and Science Museums）

哈佛大学的Allston Campus以及Longwood Campus还设有以下4个学术单元，全校总共设有46个本科专业、134个研究生专业：

Allston Campus and Longwood Campus of Harvard University have four academic units. The whole university has a total of 46 undergraduate majors and 134 graduate majors:

哈佛商学院（Harvard Business School）

牙医学院（Harvard Dental School）

哈佛医学院（Harvard Medical School）

哈佛大学公共卫生学院（Harvard T.H. Chan School of Public Health）

肯尼迪政治学院的Littauer Building  来源：wikipedia.org

师资力量：

截至2018年，哈佛大学在校全体教员约2,059人，其中含有多位诺贝尔奖、普利策、普利兹克奖、菲尔兹奖获得者；学校拥有美国国家科学院（NAS)、美国国家工程院（NAE）、美国国家医学院（IOM）三院院士300余人，其中国家科学院院士及国家医学院院士居于全美首位。

Faculty and Staff:

As of 2018, Harvard University has about 2,059 faculty members, and many are Nobel, Pulitzer, Pritzker prize winners. The university has more than 300 academicians of the National Academy of Sciences (NAS), the National Academy of Engineering (NAE) and the Institute of Medicine (IOM), among which the number of NAS and IOM academicians ranks first in the United States.

在校学生：20739，国际生比例：21%

Total Number of Students: 20,739, international students: 21%

男女学生比率：50:50 (10,371:10,368)

Male to Female Ratio: 50:50 (10,371:10,368)

Student to Faculty ratio (2016): 6.5:1

师生比率 (2016): 6.5:1

2019年哈佛大学中国学生占学生总数比为4%，占国际学生比19.8%。

In 2019, the number of Chinese students at Harvard University accounts for 4% of the total number and 19.8% of the international students.

本科生毕业率：97.5%

4-year graduation rate: 97.5%

申请人数 (2018秋)：42,749人

录取人数 (2018秋)：2,024人

录取率：4.73%

Total first-time, first-year (freshman) who applied (2018 Fall): 42,749

Total full-time, first-time, first-year (freshman) who admitted (2018 Fall): 2,024

Acceptance rate: 4.73%

本科生 2019-2020学杂费：

Undergraduate Tuition and Fees 2019-2020

学费：47730美元

Tuition: $47,730 

学生健康费用：1206美元

Student Health Fee $1,206

学生健康保险计划：3700美元

Student Health Insurance Plan $3,700

住宿费：10927美元

Room Rent $10,927

学生服务费：2989美元

Student Service Fee $2,989

学校食堂餐费：6755美元

Board $6,755

学生活动费：200美元

Student Activities Fee $200

录取要求

Admission decision based on：

学术方面 Academic

中学课程的难易程度

Rigor of secondary school record

学术平均分

Academic GPA

标准化考试成绩（或ACT）

Standardized test scores (or ACT) 

申请文书

Application Essay

推荐信

Recommendation(s)

非学术方面 Non-academic:

面试

Interview

校外活动

Extracurricular activities

天赋/才能

Talent/ability

个性特点

Character/personal qualities

第一代

First generation

校友关系

Alumni/ae relation

居住地地理位置

Geographical residence

种族

Racial/ethnic status

志愿者工作

Volunteer work

工作经验

Work experience

申请截止日期：1/1

Application closing date: 1/1

申请费：75美元

Application fee: USD75

哈佛广场 来源：wikipedia.org

寄宿项目：有

Boarding at School: Available

主要教学语言：英文

Main Teaching Language: English

奖学金项目：

Scholarship Program:

除了助学金（financial aid）,不提供本科生奖学金，但研究生可以拿到奖学金和助学金。

Except financial aid (need-based), no scholarship available for undergrads, but postgrads may apply for both.

2020年排名（U.S. News）

全美大学排名第2名；最佳本科教学排名第34名；最有价值大学排名第2名

2020 Rankings (U.S. News)

#2 inNational Universities, #34 inBest Undergraduate Teaching, #2 inBest Value Schools

申请截至时间：1月1日

Application Deadline: January 01 of the calendar year

语言要求

Language Proficiency

想要在哈佛学业成功，扎实的英语知识是必不可少的，能帮助你清晰地理解和表达思想。虽然哈佛不要求申请者参加英语水平考试（如托福、雅思等），但如果有这些成绩，可以在申请时一起提交。

A strong knowledge of English is essential for successful study at Harvard, including the ability to understand and express thoughts quickly and clearly.  Although you are not required to take an English proficiency exam (such as the TOEFL, IELTS, etc.), you may submit scores if you wish to do so.

联系方式：

Contact:

地址：美国马萨诸塞州波士顿都市区剑桥市哈佛大学 02138

Add: Cambridge, Boston Metropolitan Area, Massachusetts, USA 02138

电话：+1 617 4951000

Tel: +1 617 4951000

邮箱：college@fas.harvard.edu

Email: college@fas.harvard.edu

网址：https://www.harvard.edu/

Website: https://www.harvard.edu/

【此双语稿件为优智家原创 未经允许 谢绝转载】

【封面图片来源：哈佛大学官网】