在我们学习英语的过程中，工具书的作用可以说是十分重要，不管是查找单词还是学习写作等，对我们的学习帮助很大。但是市面上这么多良莠不齐的工具书，如何分辨呢？

在复习SAT、托福时，除了必要的教材、练习题之外，适当的工具书可以帮助我们达到事半功倍的效果。这里推荐16本美国本土最受欢迎的英语工具书，有英文原版的，也有中文版，同学们可以各取所需。

一、词汇类

Oxford American Dictionary for learners of English

牛津美语字典

适用人群：正在学英语的学生党，或想系统学习的初学者。

推荐指南：这本字典包括42000个单词，短语和释义非常专业、学术化。除了单词，还有学术词汇表，涵盖数学、科学和社会研究等方面，是学术写作的必备字汇。

在单词的解释中，除了常见的音标、常用短语、造句等，还有同义词解析。有了同义词解析，学1个词的同时，还可以学更多的单词，而且还不会搞错它们的用法和意思。

Grammar Girl's 101 Misused Words You'll Never Confuse Again

语法女孩：101对最容易误用的单词解析

适用人群：经常搞不清单词意思的同学。

推荐指南：作者MIGNON FOGARTY是一个外国知名博主，最火的时候她的语法博客每周阅读量都超过30万。

这本书也是在美国亚马逊上，最受欢迎的英语工具书之一。老外的评价是“特别有趣，看了之后能让我清楚地知道如何使用这些单词。”

以下3本都是词根词缀相关的，有兴趣的同学根据自身情况，3本任选1本即可。

1/3 Merriam-Webster's Vocabulary Builder

韦氏词根词典

扩充词汇量必备！教科书一类的讲解和精辟的例句！与其说它是一本词典，倒不如说它是本词汇书。

书中包含30个单元，每个单元有8个词根，每个词根列举4个单词，加上每个unit最后8个words from mythology and history共40个单词。

学完词根，每个单元还包含1个小测试，可以加深巩固学习的成果。书中的释义和例句也很经典，学习的时候一定要吃透例句。

词根可以单独构成词，也可以彼此组合成词，通过前缀后缀来改变单词的词性和意义。也就是说，单词一般由三部分组成：词根、前缀和后缀。词根决定单词意思，前缀改变单词词义，后缀决定单词词性。

2/3 Longman Dictionary of English Roots

朗文常用英语词根词典

入门级的词根词典，收录单词不到2000个，几天就可以学完，少而精，可以帮助读者大致了解英语单词的奥秘，为进一步扩大单词量打下基础。

3/3 Word Power Made Easy

单词的力量（简称WPME）

WPME是中高阶类单词书。词汇量在5000-10000的人比较适合学习这本书。

全书包括单词教学、语法讨论和独立测验，共分为50多个片段。每学完1个片段，你都能在提高词汇量的同时，掌握很多用于构成英文单词的拉丁、希腊语词根，利于将来举一反三。

The Merriam-Webster Dictionary of Synonyms and Antonyms

韦氏同反义词词典

提高文采、掌握高级词汇必备！尤其对于有高级写作需要的同学（比如雅思、托福考试），可以边查边改作文。

英英释义辨析相近含义几个单词的区别、适用语境和用法。对于没有提升写作词汇需求的同学，也可以同反义词记忆法来扩充自己的词汇量。

Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary

牛津高阶英汉双解词典

这本词典的特点，是用英文来解释英文单词（同时带有简短的中文释义）、而且会给出精彩地道的用法，例句的汉语翻译也很有水平，对单词的解释最为精到。

这本词典虽然已经过去几十年了，但仍然是英语学习者最好的工具书，当之无愧的经典。

Collins Cobuild Advanced Learner's English Dictionary

柯林斯高阶英英词典

英文释义采用整句释义，五星词频。

整句释义，就是结合语境用完整的句子来解释一个单词，并且通过整句释义给到单词的适用范围。比如hail这个单词，表示致敬、欢呼、欢迎。

《柯林斯高阶英英词典》里的解释为：

If a person, event, or achievement is hailed as important or successful, they are praised publicly.

这里不仅告诉我们hail的对象一般是person, event 或 achievement, 还说明hail经常用于被动结构，而且与as连用。这种解释形式对于加深学习者对单词的理解和使用非常有效。

柯林斯词典的另一个特色是它的五星词频。柯林斯词典有一个数量高达2.5亿的语料库，从语料库中筛选出了最常用的14600词用五星标注。

其中五级（最常用词，以下逐级次之）680词，四级1040词（累计1720词），三级1580词（累计3300词），二级3200词（累计6500词），一级8100词（累计14600词）。

根据语料库的统计结果，掌握五级四级的前1720词，就可以读通英语资料的75%，掌握五、四、三、二级的6500词，就可以读通英语资料的90%，掌握这14600词，就可以读懂任何英语资料的95%。

二、语法类

English Grammar For Dummies

英语语法大全

适用人群：语法基础学习者

推荐指南：系统地学习基础的英语语法，包括动词、形容词、副词等的实用方法;介词、代词的使用场合;标点符号的正确实用;所有格的规则，还包括如何提高口语演讲能力。

Practical English Usage

牛津英语用法指南

适用人群：英语初学者/英语教师，常用英语对话或写作的职场人士。

推荐指南：这本书以语法为主，同时也包括了词汇、发音、修辞等各方面。主要针对非英语国家学习者常犯的错误，做重点解析。

这本书大量的实例，释义和例句都是从当代语料库中选取的，地道可靠。指出了英美用法的差异，标准英语和发言、礼貌的表达方法，口语和书面语的差别。

Essential Grammar in Use

基础英语语法

适用人群：英语初学者，喜欢用手机学习的同学。

推荐指南：这本也是基础的语法工具书。和前面两本基础语法书最大的差别，就是它有APP(要付费)，IPHONE和安卓都有。

Advanced Grammar in Use

剑桥高级英语语法

适用人群：想进一步提高英语水平的人士。

推荐指南：这本书被称为英语学习者的“圣经”，是世界上最畅销的英语语法与词汇学习工具书。

该书是从语境中学习英语，配有生动的图表，不再是死记硬背。取材也是来自真实的语料库，内容非常实用，将语法和词汇项目分类解说。

三、写作类

Grammar Girl Presents the Ultimate Writing Guide for Students

语法女孩：学生终极写作指南

适用人群：想提高写作能力的初学者。

推荐指南：《纽约时报》评选它是最畅销的写作指南之一。这本书涵盖了词类、句子、标点符号等写作的方方面面，不管你是初学者，还是有一定写作能力的同学，都将获益匪浅。

The Elements of Style

英语写作手册:风格的要素

适用人群：想进一步提高英语写作能力的学习者。

推荐指南：这本英语写作手册是当前流传最为广泛的指导书籍之一。

最早是美国常春藤盟校康奈尔大学英语写作教材，现在美国大学生几乎人手一本。看完这本书，你的写作能力差不多能和美国人一样了。

四、综合类

How to Speak and Write Correctly

如何正确地读写

适用人群：初学者，想学习正确英语学习方法的同学。

推荐指南：英语语法和词汇书。本书的前半部分讲方法论，语法的理论知识，例如什么是名词，什么动词，什么是冠词，这些词具体应如何行文使用。后半部分进入了语法和词汇的学习知识内容。

English the American Way: A Fun ESL Guide to Language & Culture in the U.S.

美式英语：一个对美国语言和文化的有趣指南

适用人群：对美语和美国文化感兴趣的同学。

推荐指南：这本书用轻松有趣的方式，描写了美国日常生活的各种场景，包括交友、开车、用钱、家庭生活、看病、面试应聘等。

每个单元都介绍了常用短语和词汇，提供了示例对话，附测试。

这本书其实就是一本英语学习教材，很受外国英语学习者的欢迎。

[改编自：北美学霸君]

[图像来源：网络]